MASSAGE SCHOOL, MASSAGE COLLEGE,
MEDICAL MASSAGE, THERAPEUTIC MASSAGE, BODY WORK / MASSAGE THERAPY SCHOOL,
MASSAGE THERAPY COLLEGE IN ROSEMEAD, NEAR EL MONTE, MONTEBELLO, MONTEREY PARK,
TEMPLE CITY, SAN GABRIEL, ALHAMBRA, SAN MARINO, ARCADIA, PASADENA, ALTADENA,
GLENDALE, LA CANADA FLINTRIDGE, MONROVIA, SIERRA MADRE, BRADBURY, DUARTE,
BALDWIN PARK, COVINA, IRWINDALE, AZUSA, GLENDORA, SAN DIMAS, CITY OF COMMERCE,
PICO RIVERA, WHITTIER, HACIENDA HEIGHTS, LA PUENTE, CITY OF INDUSTRY, ROWLAND
HEIGHTS, LA HABRA HEIGHTS, WALNUT, DIAMOND BAR, POMONA, SAN GABRIEL VALLEY, LOS
ANGELES AREAS, CALIFORNIA
JOB
(VOCATIONAL) TRAINING PROGRAM, CONFER CERTIFICATE FOR TESTING / APPLYING
NATIONAL /
STATE PROFESSIONAL CERTIFICATE / PERMIT / STATE / LOCAL BUSINESS LICENSE
LEARN NEW
TECHNIQUES & LAUNCH YOUR CAREER
Eastern
Style & Western Style: Chinese Massage, Oriental Massage, Tui Na Massage, Acupressure, Deep Tissue Massage, Sports
Massage, Reflexology Massage, Shiatsu, Thai Massage, Swedish Massage, etc.
Limited space available.
Scholarship / tuition discount / installment payment available, during sales promotion, lowest price is guaranteed.
Both live seminar and distance learning of continuing education courses
for certified massage therapist are available. Call 626-288-1199 or email to SOTCM@SOTCM.COM
for information.
加州大洛杉磯、聖蓋博谷地區、柔似蜜市推拿按摩學校
頒發畢業證書，可考全美證書，轉換或考州／市執照
東方形式與西方形式
學習新的技術，開創新的事業，實施獎學金，優惠學費，分期付款，促銷期間，保證最低價
為執照推拿師提供繼續教育學分課程，包括課堂教學與／或遠程教學，詳情請洽626-288-1199或電郵至SOTCM@SOTCM.COM詢問。
美國傳統醫藥學院推拿療法各班級課程內容
美國傳統醫藥學院推拿療法初級班課程內容
（總計300學時）（初級班加中級班總共500學時，再加高級班總共1000學時）
中醫學基礎（一）（中國醫學源流）4學時
中醫學基礎（二）（陰陽學說）2學時
中醫學基礎（三）（五行學說）2學時
中醫學基礎（四）（臟象學說一：五臟）2學時
中醫學基礎（五）（臟象學說二：六腑、奇恆之腑等）2學時
中醫學基礎（六）（病因病機）2學時
中醫學基礎（七）（診法一：望診、聞診）1學時
中醫學基礎（八）（診法二：問診、切診）1學時
中醫學基礎（九）（臟腑辨證、八綱辨證）2學時
中醫學基礎（十）（六經、衛氣營血、三焦辨證）2學時
中醫學基礎（十一）（實驗）4學時
中醫學基礎（十二）（見習）6學時
推拿技術Ⅰ（推拿手法一：總論）4學時
推拿技術Ⅰ（推拿手法二：擺動類、摩擦類、振動類）4學時
推拿技術Ⅰ（推拿手法三：擠壓類、叩擊類、運動關節類）4學時
推拿技術Ⅰ（推拿手法四：足反射區療法I）2學時
推拿技術Ⅰ（推拿手法五：足反射區療法II）2學時
推拿技術Ⅰ（推拿手法六：頭部穴區療法）2學時
推拿技術Ⅰ（推拿手法七：耳穴療法）2學時
推拿技術Ⅰ（經絡腧穴學一：經絡）2學時
推拿技術Ⅰ（經絡腧穴學二：穴位一）2學時
推拿技術Ⅰ（經絡腧穴學三：穴位二）2學時
推拿技術Ⅰ（經絡腧穴學二：穴位三）2學時
推拿技術Ⅰ（經絡腧穴學三：穴位四）2學時
推拿技術Ⅰ（經絡腧穴學二：穴位五）2學時
推拿技術Ⅰ（經絡腧穴學三：穴位六）2學時
推拿技術Ⅰ（實驗）2學時
推拿技術Ⅰ（見習與實習一）2學時
推拿技術Ⅰ（見習與實習二）2學時
推拿技術Ⅰ（見習與實習三）2學時
推拿技術Ⅰ（見習與實習四）2學時
推拿技術Ⅰ（見習與實習五）2學時
推拿技術Ⅰ（見習與實習六）2學時
推拿技術Ⅰ（考試）2學時
解剖學（一）（總論）4學時
解剖學（二）（運動系）4學時
解剖學（三）（消化系）4學時
解剖學（四）（呼吸系）4學時
解剖學（五）（泌尿系）4學時
解剖學（六）（生殖系）4學時
解剖學（七）（循環系）4學時
解剖學（八）（內分泌系）4學時
解剖學（九）（感覺器）4學時
解剖學（十）（神經系）4學時
解剖學（十一）（實驗一）4學時
解剖學（十二）（實驗二）4學時
解剖學（十三）（實驗三）4學時
解剖學（十四）（實驗四）4學時
解剖學（十五）（實驗五）2學時
解剖學（十六）（考試）2學時
生理學／運動學（一）（總論）4學時
生理學／運動學（二）（血液）4學時
生理學／運動學（三）（血液循環）4學時
生理學／運動學（四）（呼吸）4學時
生理學／運動學（五）（消化與吸收）4學時
生理學／運動學（六）（代謝與體溫）4學時
生理學／運動學（七）（腎臟的排泄）4學時
生理學／運動學（八）（內分泌）4學時
生理學／運動學（九）（神經系統）4學時
生理學／運動學（十）（人體運動學一──總論）4學時
生理學／運動學（十一）（人體運動學二──肌肉運動學）4學時
生理學／運動學（十二）（人體運動學三──關節運動學）4學時
生理學／運動學（十三）（人體運動學四──運動技能的發揮與控制、運動療法應用的注意點）4學時
生理學／運動學（十四）（人體運動學五──治療性運動︰運動處方、肌力的訓練、關節活動的訓練）4學時
生理學／運動學（十五）（人體運動學六──治療性運動︰平衡功能、協調功能、耐力、鬆弛的訓練）4學時
生理學／運動學（十六）（實驗一）4學時
生理學／運動學（十七）（實驗二）4學時
生理學／運動學（十八）（考試）2學時
西醫學基礎（一）（病因學）（總論、醫學微生物學：病原性細菌、病毒、其他病原微生物；醫學寄生蟲學）4學時
西醫學基礎（二）（病理學一）（疾病概論）4學時
西醫學基礎（三）（病理學二）（細胞組織的損傷與修復）4學時
西醫學基礎（四）（病因學三）（局部血液循環障礙）4學時
西醫學基礎（五）（病理學四）（水腫）4學時
西醫學基礎（六）（病理學五）（缺氧）4學時
西醫學基礎（七）（病理學六）（彌散性血管內凝血）4學時
西醫學基礎（八）（病理學七）（休克）4學時
西醫學基礎（九）（病理學八）（炎症）4學時
西醫學基礎（十）（病理學九）（發熱）4學時
西醫學基礎（十一）（病理學十）（免疫、腫瘤）4學時
西醫學基礎（十二）（醫學檢查）2學時
西醫學基礎（十三）（實驗、見習與實習）2學時
西醫學基礎（十四）（考試）2學時
常見疾病治療學（一）（總論、保健推拿）（見習與實習一）4學時
常見疾病治療學（二）（頭痛、項痛肩痛、肩凝症）（見習與實習二）4學時
常見疾病治療學（三）（四肢關節肌肉痛、四肢軟組織損傷）（見習與實習三）4學時
常見疾病治療學（四）（腰腿痛、癱瘓）（見習與實習四）4學時
常見疾病治療學（五）（失眠、健忘、便秘、腹瀉）（見習與實習五）4學時
常見疾病治療學（六）（呃逆、嘔吐、胃脘痛）（見習與實習六）4學時
常見疾病治療學（七）（肥胖症）（見習與實習七）4學時
常見疾病治療學（八）（考試）2學時
就業（就業輔導）4學時
醫學倫理學（講課與考查）6學時
總計300學時（初級班加中級班總共500學時，再加高級班共1000學時）
美國傳統醫藥學院推拿療法中級班課程內容
（總計200學時）（初級班加中級班總共500學時，再加高級班總共1000學時）
推拿技術Ⅱ（推拿手法一：複式推拿手法）4學時
推拿技術Ⅱ（推拿手法二：手足反射區療法）4學時
推拿技術Ⅱ（推拿手法三：拔罐法）4學時
推拿技術Ⅱ（推拿手法四：刮痧法）4學時
推拿技術Ⅱ（推拿手法五：歐式、泰式、日式推拿等簡介）4學時
推拿技術Ⅱ（推拿手法六：小兒推拿簡介）4學時
推拿技術Ⅱ（推拿手法七：中藥介質）4學時
推拿技術Ⅱ（推拿手法八：水療簡介）4學時
推拿技術Ⅱ（推拿手法九：美容推拿簡介）4學時
推拿技術Ⅱ（推拿手法十：針法灸法簡介）4學時
推拿技術Ⅱ（見習）4學時
推拿技術Ⅱ（實習一）4學時
推拿技術Ⅱ（實習二）4學時
推拿技術Ⅱ（實習三）4學時
推拿技術Ⅱ（實習四）6學時
推拿技術Ⅱ（實習五）6學時
推拿技術Ⅱ（實習六）6學時
推拿技術Ⅱ（實習七）4學時
推拿技術Ⅱ（考試）2學時
常見疾病治療學Ⅱ（一）（坐骨神經痛）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（二）（高血壓病）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（三）（高脂蛋白血症）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（四）（癃閉、遺尿）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（五）（痛經、閉經）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（六）（神經症）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（七）（五官疾病選）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（八）（咳嗽、哮喘）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（九）（感冒）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（十）（痿證）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（十一）（厥證）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（十二）（眩暈）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（十三）（腹痛）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（十四）（慢性疲勞綜合徵）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（十五）（男女性功能障礙）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（十六）（風濕性關節炎、類風濕性關節炎、骨關節炎）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（十七）（兒科疾病選）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（十八）（婦科疾病選）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（十九）（考照、開業輔導）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（二十）（準備考試自習）2學時
常見疾病治療學Ⅱ（二十一）（考試）2學時
常見疾病治療學Ⅱ（實習一）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（實習二）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（實習三）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（實習四）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（實習五）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（實習六）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（實習七）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（實習八）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（實習九）4學時
常見疾病治療學Ⅱ（實習十）4學時
總計200學時（初級班加中級班總共500學時，再加高級班共1000學時）
美國傳統醫藥學院推拿療法高級班課程內容
（總計500學時）（初級班加中級班總共500學時，再加高級班總共1000學時）
中國推拿學基礎（講課一）6學時
中國推拿學基礎（講課二）6學時
中國推拿學基礎（講課三）6學時
中國推拿學基礎（講課四）6學時
中國推拿學基礎（講課五）6學時
中國推拿學基礎（實習一）4學時
中國推拿學基礎（實習二）4學時
中國推拿學基礎（實習三）4學時
中國推拿學基礎（實習四）4學時
中國推拿學基礎（實習五）4學時
中國推拿練功法（講課一）6學時
中國推拿練功法（講課二）7學時
中國推拿練功法（講課三）7學時
中國推拿練功法（實習一）4學時
中國推拿練功法（實習二）4學時
中國推拿練功法（實習三）4學時
中國推拿練功法（實習四）6學時
中國推拿練功法（實習五）4學時
中國推拿練功法（實習六）4學時
中國推拿練功法（實習七）4學時
中國推拿手法（講課一） 6學時
中國推拿手法（講課二）
6學時
中國推拿手法（講課三）
6學時
中國推拿手法（講課四）
6學時
中國推拿手法（講課五）
6學時
中國推拿手法（講課六）
6學時
中國推拿手法（講課七）
4學時
中國推拿手法（實習一） 4學時
中國推拿手法（實習二）
4學時
中國推拿手法（實習三）
4學時
中國推拿手法（實習四）
4學時
中國推拿手法（實習五）
4學時
中國推拿手法（實習六）
4學時
中國推拿手法（實習七）
4學時
中國推拿手法（實習八）
4學時
中國推拿手法（實習九）
4學時
中國推拿手法（實習十）
4學時
中國推拿治療學（講課一）6學時
中國推拿治療學（講課二）6學時
中國推拿治�
